Bilo bi pogrešno da smo koristili Buttersovo mršavljenje, zato što bi mnogo debelih Ijudi poverovalo, i jelo tone kineske hrane umesto da se hrane normalno.
Neměli jsme využívat Butterse, protože lidi by tomu věřili a jedli by čínu místo diety.
I bilo bi pogrešno da krijem to od tebe.
A přišlo mi špatné to před tebou tajit.
Ovo ti govorim da me ne bi pogrešno shvatio.
Musela jsem ti to říct. Nechci, aby sis o mně myslel kdoví co.
Sigurna sam da vas nijedan Južnjak ne bi pogrešno procenio... a ni vašu vrstu.
Vás by si určitě žádný Jižan nespletl, poručíku... nebo někoho jako jste vy.
Zahtevati njegovu ljubav bilo bi pogrešno.
Žádat po něm lásku by bylo špatné.
Bilo bi pogrešno od nas da to postane sada, kad.... smo u prednosti.
Nebylo by od nás správné to chtít teď, když jsme když jsme v poziční výhodě.
Ako želim da uživam koristi i zaštitu Britanske Imperije bilo bi pogrešno od mene da ne pomognem u njenoj odbrani.
Pokud budu chtít využít výhod a ochrany Britského království bylo by ode mě špatné, kdybych nepomohl při jeho obraně.
I bilo bi pogrešno, da se ne razvalimo sa golim ribama!
Musíš využít poslední šanci a zabavit se s nějakýma kočkama... SKLAPNI!
Bilo bi pogrešno da provedemo noæ zajedno.
Mohli bysme všechno pokazit, když by se dneska něco stalo.
Posle svog vremena i energije koju ste uložili bilo bi pogrešno dati je drugom detetu.
Když jste věnoval tolik času a úsilí... bylo by chybou dát je dalšímu dítěti.
Bilo bi pogrešno s moje strane.
Nebylo by to ode mně správné.
Bilo bi pogrešno da prihvatim ponudu.
Byla by to zrada kdybych přijal vaši nabídku.
Bilo bi pogrešno pretpostaviti da postoji samo jedan životi oblik u hiper svemiru.
Dá se předpokládat, že v hyperprostoru není jen jedna forma života.
Htio sam je zamoliti da mi da gaæice da od njih skuham juhu, ali sam se bojao da bi pogrešno shvatila.
Hele, chtěl jsem ji požádat o její kalhotky, abych si z nich udělal vývar, ale bál jsem se, že si to špatně vyloží.
Da neko uðe, mogao bi pogrešno zakljuèiti.
Kdyby sem někdo přišel, možná by se mohl splést.
Razumijem da si ti neka vrsta narodnog heroja ovdje, Maria, ali bilo bi pogrešno ignorirati rad policajke koja obeæava samo zato što ideš za politièkom karijerom.
Vím, že seš něco jako lidovej hrdina, Mario, ale byla by chyba ignorovat práci docela slibného důstojníka jenom kvůli své další politické kariéře.
On ne bi pogrešno citirao, to je bilo namerno.
Neřekl by to špatně bez důvodu.
Imamo još nekih testiranja da uradimo, koja æe nam reæi da li postoji cerebralna cirkulacija, ali u ovom momentu, bilo bi pogrešno nuditi bilo kakvu nadu.
Je tu ještě třeba udělat řadu testů, které nám poví, jestli je přítomný nějaký mozkový oběh, ale v tuhle chvíli, by bylo špatné nabízet nějakou naději.
Bilo bi pogrešno da se u tome pojavi.
Otec není vhodný k tomu, aby ho prosil z pozice moci.
Bilo bi pogrešno da takvo što ponudim na brzinu.
Nebylo by správné nabízet něco takového ve spěchu.
Bilo bi pogrešno shvatiti to na bilo koji drugi naèin.
Byla by hloupost si to vykládat jinak.
A bilo bi pogrešno Thierry Henry?
To by bylo špatně, Thierry Henry?
Bilo bi pogrešno da ih pokusavas promijenuti.
Nebylo by správné nutit je to změnit.
Treba biti oprezan kada se dekodira tako tajanstven tekst, kako ne bi pogrešno protumaèili njegovu pravu smisao.
Tak závažný text je třeba luštit obezřetně, aby nedošlo k chybné interpretaci jeho smyslu!
Bilo bi pogrešno uèiti te da ovakve ucjene djeluju.
Bylo by špatné učit tě, jak tenhle druh vydírání funguje.
Bilo bi pogrešno da ga... zakaèim i pošaljem sebi mailom.
Bylo by z mé strany velmi špatné... poslat si mailem típnutý obrázek.
Bila bi pogrešno pod tim imenom.
Ale pod tím jménem to nepůjde.
Da tvoji prijatelji ne bi pogrešno shvatili.
Nechci, aby tví přátelé o mně měli špatné mínění.
Da to uništimo neukusnim, a ipak struènim seksom, bilo bi pogrešno.
Zničit to přízemním, byť profesionálně provedeným sexem by prostě byla chyba.
Bilo bi pogrešno da stavim svoj potpis.
Přece jsem se pod to nemohl podepsat.
Poljubila bih ga da ne znam da bi pogrešno shvatio.
Políbila bych ho, kdyby si to nevyložil špatně.
Bilo bi pogrešno predstavljanje kako se osjeæam iznutra.
Podalo by to nesprávnou informaci o tom, jak se vnitřně cítím.
Ali... Dugo smo prijatelji, Joel, i bila bi pogrešno upropastiti to.
Ale... už jsme dlouho přátelé, Joeli, a myslím, že by byla chyba to zničit.
Odstupiti sada bilo bi pogrešno za tvoju zemlju.
Teď odstoupit, tím bys vlasti uškodil.
Pa mislim da sam vas do sada ubedila da nam je Mars veoma poseban, ali bilo bi pogrešno misliti da je Mars jedino mesto u Sunčevom sistemu zanimljivo za traženje potencijalnog mikrobskog života.
Myslím, že jsem vás přesvědčila, že Mars je pro nás výjimečný, ale bylo by chybou si myslet, že Mars je jediné zajímavé místo v naší sluneční soustavě s potenciálem nalezení mikrobiálního života.
0.43329119682312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neměli jsme využívat Butterse, protože lidi by tomu věřili a jedli by čínu místo diety. 